Care and Survive. participatory workshop
보살피고 살아남기. 관객 참여 워크샵
workshop led by a Chinese massage therapist, Lisa Wang. 1 hour. April 2024
I invited Lisa Wang, an Chinese migrant massage therapist and my interviewee, to the gallery and asked her to teach participants about her self-care and care-giving massage techniques. Ten participants learned how to take care of one’s bodies and others’ bodies to survive well, following various demonstrations given by Wang.
10여명의 신시네티 지역민들이 모여 중국인 이민자 마사지사 리사 왕 (Lisa Wang)에게 그녀가 오랜 세월 고객들과 본인의 몸에 수행한 마사지법과 셀프 케어법을 배웠다. 그녀의 이민자 여성으로서의 생존술 (경제적 자립과 신체적 케어)을 다양한 시범과 연습을 통해 전수받았다.
photo by Elliot Myers